{"id":9853,"date":"2023-06-22T14:53:53","date_gmt":"2023-06-22T12:53:53","guid":{"rendered":"https:\/\/epi-suisse.ch\/?p=9853"},"modified":"2023-07-04T16:41:33","modified_gmt":"2023-07-04T14:41:33","slug":"epilepsie-et-medicaments-lors-de-voyages-lointains","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/epilepsie-et-medicaments-lors-de-voyages-lointains\/","title":{"rendered":"Epilepsie et m\u00e9dicaments lors de voyages lointains"},"content":{"rendered":"
\n

Pour la plupart des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie, rien ne s\u2019oppose \u00e0 un voyage lointain.Les clarifications et les pr\u00e9paratifs n\u00e9cessaires doivent toutefois \u00eatre entam\u00e9s suffisamment t\u00f4t. Epilepsie, m\u00e9dicaments et voyages lointains : \u00c0 quoi les personnes atteintes d’\u00e9pilepsie doivent-elles faire attention ?<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n


Voyager en avion avec l’\u00e9pilepsie<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Les conditions des compagnies a\u00e9riennes pour les passagers atteints d\u2019\u00e9pilepsie varient. Dans tous les cas, il est recommand\u00e9 de se munir d\u2019un certificat m\u00e9dical multilingue. Celui-ci devrait contenir des informations telles que la m\u00e9dication prescrite, les r\u00e8gles de comportement en cas d\u2019urgence et des indications sur la n\u00e9cessit\u00e9 \u00e9ventuelle d\u2019un accompagnement. Il arrive qu\u2019une compagnie a\u00e9rienne exige un certificat m\u00e9dical sp\u00e9cifique attestant de l\u2019aptitude \u00e0 voyager en avion (fit to fly certificate).<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n


Emporter une r\u00e9serve suffisante de m\u00e9dicaments <\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Il est conseill\u00e9 d\u2019emporter une r\u00e9serve suffisante de m\u00e9dicaments pour un voyage lointain. Celle-ci devrait \u00eatre transport\u00e9e dans le bagage \u00e0 main et dans son emballage d\u2019origine. En outre, il est conseill\u00e9 d\u2019emporter un certificat m\u00e9dical multilingue attestant de la n\u00e9cessit\u00e9 des m\u00e9dicaments afin d\u2019\u00e9viter tout probl\u00e8me lors du contr\u00f4le de s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Notez \u00e9galement qu\u2019en raison du d\u00e9calage horaire, la dose quotidienne de m\u00e9dicaments doit \u00eatre adapt\u00e9e les jours de voyage. Cela peut \u00eatre calcul\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019une formule. En cas d\u2019incertitude \u00e0 ce sujet, demandez conseil \u00e0 votre neurologue.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n \n
\n \n\n
\n
\n
\n

Calcul da la dose de m\u00e9dicaments en voyage<\/h3>\n
\n

Voyages vers l’ouest (dose augment\u00e9e)
\n<\/strong>= nombre d’heures \u00ab\u00a0gagn\u00e9es\u00a0\u00bb \/ 24x dose journali\u00e8re<\/p>\n

Voyages vers l’est (dose r\u00e9duite)
\n<\/strong>= (24 moin les heures \u00ab\u00a0perdues\u00a0\u00bb) \/ 24x dose journali\u00e8re<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Modifications du rythme veille-sommeil lors de voyages lointains<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

De nombreuses personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie sont sensibles aux modifications du rythme veille-sommeil, ce dont il faut tenir compte lors de voyages lointains en raison du vol et du d\u00e9calage horaire. <\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n


Des vaccins sont-ils recommand\u00e9s pour la destination ?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Diff\u00e9rents vaccins sont souvent recommand\u00e9s lors de voyages dans des pays lointains. Toutefois, pour certains vaccins (par ex. la prophylaxie contre la malaria), il y a des recommandations particuli\u00e8res \u00e0 respecter pour les personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie. Il convient \u00e9galement d\u2019en discuter au pr\u00e9alable avec le\/la praticien(ne).<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n


Qui prend en charge les \u00e9ventuels frais de traitement ?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n

\n

Avant de partir en voyage, il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier si les \u00e9ventuels frais de traitement \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sont pris en charge par l\u2019assurance maladie. Selon la destination, il est recommand\u00e9 de conclure une assurance compl\u00e9mentaire, mais les patients atteints d\u2019\u00e9pilepsie se voient malheureusement souvent refuser l\u2019assurance ou ne sont assur\u00e9s qu\u2019\u00e0 des conditions difficiles. Lisez donc attentivement les conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019assurance avant de conclure un contrat.<\/p>\n<\/div>\n\n

\n
\n<\/div>\n\n\n
\n

Informations et moyens auxiliaires<\/h2>\n \n
\n \n\n
\n
\n
\n
\n

D\u00e9pliant \u00ab\u00a0L’\u00e9pilepsie en voyage\u00a0\u00bb de la Ligue Suisse contre l’\u00c9pilepsie.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n En savoir plus<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n

D\u00e9pliant \u00ab\u00a0\u00c9pilepsie et sommeil\u00a0\u00bb de la Ligue Suisse contre l’\u00c9pilepsie<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n En savoir plus<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Carte SOS d’ Epi-Suisse (en fran\u00e7ais, allemand, italien)<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n En savoir plus<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n
\n
\n

Mod\u00e8les de documents pour les voyages et vols longue distance<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n En savoir plus<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n
\n<\/div>\n\n\n
\n \n
\n \n\n
\n
\n
\n
\n

Vous avez des questions ou besoin de soutien?
\nNos collaborateurs du service social vous aideront volontiers.
\n<\/strong><\/p>\n

info@epi-suisseromande.ch
\nTel.: 021 729 16 86<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n \n

\n
\n Notre Conseil<\/a>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n\n

\n

<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pour la plupart des personnes atteintes d\u2019\u00e9pilepsie, rien ne s\u2019oppose \u00e0 un voyage lointain.Les clarifications et les pr\u00e9paratifs n\u00e9cessaires doivent toutefois \u00eatre entam\u00e9s suffisamment t\u00f4t. Epilepsie, m\u00e9dicaments et voyages lointains : \u00c0 quoi les personnes atteintes d’\u00e9pilepsie doivent-elles faire attention (…)<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9847,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-9853","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9853"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9853\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10001,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9853\/revisions\/10001"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9853"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epi-suisse.stutz-medien.dev\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}